Israelis und Palästinenser (1) – Hans-Jürgen John الإسرائيليون والفلسطينيون (1) يكتبه هانز يورجن جون

نعمة الميلاد أنا أعيش في العالم الغربي اليوم. و لقد فكرت كثيراً في نعمة مولدي. ماذا لو أنني كنت ولدت في أحد منازل الفقراء في أفريقيا؟ ماذا لو لم أكن أعيش اليوم بل كنت أعيش منذ بضعة قرون مضت أو حتى بعد عدة سنوات في وقت لاحق…؟ في العصور الوسطى المظلمة أي تقريباً وسط معاناة … mehr lesen

הישראלים והפלסטינאים, מאת הנס יורגן יון Israelis und Palästinenser (1) von Hans-Jürgen John

חסד המוצא אני חי בעולם המערבי ובזמן הזה. פעמים רבות כבר חשבתי על החסד של המוצא שלי. מה היה, אילו נולדתי באחד מבתי-המחסה של אפריקה? מה היה, אילולי הייתי חי היום, אלא לפני כמה מאות שנה, או בכלל בעוד כמה שנים בעתיד? בימי הביניים החשוכים למשל, בתוך הסבל האנושי מפני הדֶבֶר? או בעתיד עם כל … mehr lesen

Israelis und Palästinenser – Oh, Ihr Kinder der Palästinenser (2.4) von Hans-Jürgen John

Oh, Ihr Kinder der Palästinenser. Wo waren wir stehen geblieben? Ja richtig. Ihr spielt Fussball und ein fremder Junge nimmt Euch den Ball weg. Für mich als Zuschauer ist klar: Der Junge ist gross und stark und Ihr seid in der Mehrheit. Ich frage mich, wieso dieser Junge dieses Risiko eingeht? Zuvor sah ich ihn … mehr lesen

Israelis und Palästinenser – Oh, Ihr Kinder der Palästinenser (2.3) von Hans-Jürgen John

Oh, Ihr Kinder der Palästinenser. Was wird geschehen? Der Krieg zerstört und der Frieden baut auf. Oh, Ihr Kinder der Palästinenser. Sicher habt Ihr einmal Fussball gespielt oder dabei zugesehen. Wohl alle Menschen lieben dieses Spiel, das immer wieder von neuem begeistert. Der Ball ist dabei sehr wichtig. Stellt Euch vor, Ihr rennt dem runden … mehr lesen